Myslete anglicky (aneb o autobuse, zmrzlině a dějinách)

Umět jazyk je víc než jen umět slovíčka a gramatiku. Jazyk má v sobě zakódovanou kulturu dané komunity, která jím mluví. Tím se vysvětluje, proč i lidé, kteří znají anglická slovíčka a gramatiku, nakonec znějí divně, protože na angličtinu pokoušejí napasovat český pohled na svět. My, Češi, se obecně vidíme jako… Continue reading