Je opět čas kolem Halloweenu a s ním spojených tradic, které v našich krajích sice zas takovou tradici nemají, ale proč si neužít trochu legrace a nedat vydělat nějakou tu korunu prodejcům kostýmů a pěstitelům dýní. Je to také dobrá příležitost vychovávat naše děti ke kreativitě, mentálně je otužovat vůči stresům všedního dne a taky ty pacholky pocvičit v angličtině. To posledně zmiňované je dnes i mým cílem, byť se netýká nutně jen nezletilých.
V dnešním videu z dílny oblíbeného Studia C, kterýžto youtube kanál samozřejmě doporučuji ke sledování, se podíváme na jeden halloweenský žertík, který nevyšel úplně podle představ jeho pachatelů.
Jako obvykle jsou s videem spojeny určité jazykové úkoly. Tradičně se jedná o určení pravdivosti různých výroků a různé jiné záludné kontrolní otázky, ale jelikož součástí videa je i jednostranný telefonní rozhovor, mohlo by být pro vás jazykově přínosné také doplnit chybějící půlku dialogu.
Jako vždy přikládám slovíčka v aplikaci QUIZLET.
Dobře se bavte.
Úkol:
Označte jako pravda/nepravda.
Přepis rozhovoru. Zkuste si doplnit, co asi říká Dimitri.
Halloween prank gone wrong
Matt: This is gonna be so good.Mallory: Just don’t scare her right away, let’s make her think she is all alone.
Mallory: Here she comes
Whitney: Cries
Whitney: Hello. Yes. It’s all over.
Dimitri : (1) …
I am fine. I just didn’t know I would take it this hard, though. I can’t believe it. He is dead. But it had to be done.
Dimitri: (2) …
Whitney: Yes, Dimitri, I understand. I will be careful.
Dimitri (3) …
Whitney: Yes, I have the body in the back. I won’t be long. I just need to dispose of the evidence.
Dimitri: (4) …
Whitney: Well, he put out a struggle. They always do, don’t they? But I am afraid he was no match for me, the poor fool. It’s just a pity that Jeremy walked in and saw all the thing happening.
Dimitri (5) …
Whitney: Of course, I took care of it. I will be more careful, ok? Collateral damage is always messy. I will be right there. When I arrive, we should probably compact and incinerate the car immediately. Make sure Deldago holds off. We don’t need eleven people dying tonight. And the babysitter, that makes eleven. And I forgot about the priest, so, it’s just twelve. Wow, that was a huge pothole. Ok, Yeah, I’ve got it. Goodnight. Hello, Mallory.
Mallory: Screams
Jason: Surprise!
Whitney: We got you so good!
Mallory: I thought it was your moustache.
Jeremy: Oh yes, but it grew back while I was sitting here.
Whitney: Oh man, I love Halloween. Let’s go to take Matt into the hospital.