Jazyk je fantastická věc. Lze jím stejně snadno říct, co máte na mysli, jako zastírat, že vaše mysl je prázdná jako hladina lesní studánky, a zde rozhodně nejde o nějakou oduševnělou zenovou metaforu. Skutečně bystrý člověk vám prostřednictvím jazyka předá myšlenku, mazaný hlupák se vás může pokusit přesvědčit, že vám něco předává, ale zatím s vámi jen hraje, slovy klasika, „ping-pong with the words.“
Do této kategorie, želbohu, spadá nezanedbatelná část toho, co se označuje za „Business English.“ Znáte to, takové ty vzletné obraty, které létají vzduchem na poradách – tedy pardon, na meetinzích – a opakují se tak často, že a) všichni mají pocit, že jim rozumí b) ti, co jim nerozumí, se to stydí říct c) ti, co je používají, kalkulují s a) i b) a zastírají jimi, že plácají nesmysly, protože sice netuší, čím konstruktivním přispět, ale zato velice dobře vědí, že by jejich kariéře moc neprospělo, kdyby jejich neschopnost vyšla ve všeobecnou známost.
Takže, abych taky jen nekupil slova, přistupme k dnešnímu videu. Je opět notoricky známé, ale dnes si ho pojďme rozpitvat a následně z jeho ještě kouřící mršiny vypreparovat užitečné fráze a slovíčka. A tato řezničina samotná nám samozřejmě posílí nejen žaludek, který poté lépe snese podobné výrazivo v korporátní praxi, ale též nám vybrousí naše již tak břitké poslechové schopnosti.
Nuže, směle do toho. Máme tu dvě firemní delegace pohroužené do živé debaty. Jedna zadává druhé zakázku na jakési firemní logo, nebo něco takového, přičemž její představy jsou… ne-li přímo nesmyslné, tak tedy rozhodně takřka jakýkoliv smysl postrádající. Vedení druhé firmy to sice pravděpodobně ví, ale ty prachy by se mu rozhodně hodily, takže se tváří, jako že je to pro ně hračka a že si s tím jejich expert snadno poradí. A chudák expert to musí uhrát na obě strany a nepřijít pokud možno ani o rozum ani o práci.
Vaším úkolem je na základě videa označit následující výroky za pravdivé či nepravdivé, doplnit do textu chybějící slova, a nazupat se slovíčka z Quizletu. Správnost řešení si lze, jako vždy, ověřit v klíči.
Tak hurá do toho.
Tasks:
- In order to complete the task the expert needs a red pen.
- The design is geometrically very complex.
- The expert’s demonstration is confusing because he used the wrong pen.
- The expert is also required to draw a cat.
- The meeting is successful.
- At the end, the expert is filled with confidence in his skills.
A pokud se vám to líbilo, nezapomeňte lajknout zde a taky říct všem svým přátelům, obchodním partnerům, známým, rodině a třeba i úplně náhodným kolemjdoucím, jak skvěle jste si na této stránce procvičili svoji angličtinu.
