English for Sports

Nevím jak vy, ale já poslední dobou jen kroutím hlavou nad tou spoustou vtípků kolujících po internetu, z nichž dobrá polovina se týká toho, jak se lidi v karanténě a izolaci zoufale a k smrti nudí.

Já jsem za těch 14 dní sociální izolace zakusil lecjaký pocit, ale nudu tedy ani jednou. Asi to souvisí s tím, že kromě vyučování zbytků mých studentů on-line (děkuji vám, jste skvělí) a překládání (forma loterie, protože knižní trh se nějak hroutí) mi pobíhají po bytě tři ratolesti, o které se pravda převážně stará ta nezničitelná světice, kterou jsem si vzal za ženu, ale já se taky podílím, seč mi mé síly stačí.

Položme si tedy otázku, co dělá takový hypotetický nudící se lektor jazyků v době, kdy světlo na konci tunelu bezútěšné doby může být cokoliv: záblesk naděje, vlak, nebo šílenec s plamenometem. Nu, co by. Pustí si desetiminutové video na Youtube, protože nudit se tři hodiny v kuse se mu podařilo naposledy… víte, že už ani nevím?

slovíčka

Pojměte tedy tento blog jako a) příležitost poznat svého oblíbeného lektora z netušených stran a úhlů b) příležitost, pocvičit si opět své poslechové schopnosti a naučit se nějaká nová, úžasná a praktická slovíčka. Výsledky si pak samozřejmě můžete ověřit v klíči.

odkaz na přepis videa
text

Video se týká… sportu. Vy, co jste zvyklí na televizní přenosy fotbalu, boxu nebo tenisu, máte teď možnost zakusit vzrušení z brutálního, krvelačného a nelítostného střetnutí dvou geniálních mozků. Mluvíme samozřejmě o šachu. Tak se pohodlně usaďte a nefanděte moc nahlas, ať na vás nevletí sousedi.

úkoly:

  1. Agadmator (the author of the video) complains that he couldn’t find any photo of one of the players.
  2. The White was winning right from the beginning.
  3. Mr. Kynoch first got into trouble because of a bad move with his Bishop.
  4. Agadmator says that the move Rxg6 was absolutely unique in Chess history.
  5. In the end, White wins because Black had fewer pieces.
  6. Listen again and fill the missing words in the script.

Poučení závěrem:

Uvědomuji si, že sledování podobných sportovních přenosů není právě mainstreamová záležitost. Nadějí, že bych se kdy dokázal zařadit mezi většinu, jsem se byl nucen vzdát už velmi dávno. Nicméně, i lidé, kteří se mainstreamu vymykají zase jiným způsobem než já, mohou, domnívám se, v tomto videu najít ponaučení. Internet je plný… asi tak nějak všeho. Každý z nás má nějakou tu svou libůstku. Někdo hraje šachy, jiný chová křečky. Oba jistojistě najdeme na Youtube nějakého nadšence z Kanady, Austrálie nebo třeba anglicky mluvícího Chorvata, který dokáže o daném tématu poutavě vyprávět. A nepochybně není sám, ale má kolem sebe sociální bublinu podobných šílenců. Proč se nezapojit a nezabublat si společně?

Jistojistě to bude pro vás zábavnější než nahrávka z učebnice o tom, jak se někdo vypravil do Londýna a vyfotil si Buckinghamský palác. A když už si něco takového poslechnete, napište mi o tom. Jistě se pak rádi podíváte, kde všude jste udělali chybu. O přínosu takové mentální gymnastiky se šířeji rozepisuji zde. A pokud vás toto video a jeho tvůrce, Agadmator, zaujali, dejte mu lajk, odběr a hip-hip-hurá. Je to skvělý, vtipný, úžasný a nesmírně pracovitý člověk.

sledovat na fcb
Štítky , , , , , , , , .Záložka pro permanentní odkaz.

Komentáře jsou uzavřeny.