Navštěvujeme Regensburg
Trojjazyčný cestovatelský video blog z výletu do Řezna, neboli Regensburgu. Obsahuje anglické a španělské poslechové cvičení. Continue reading
Archiv pro rubriku: Spanish
Velká slovíčková loupež
Dnešní bilingvální, španělsko-anglický příspěvek se týká slovní zásoby. Angličtina má, podle některých znalců, asi 170 000 slov. Španělština prý tak 100 000. Ono je to samozřejmě těžko říct, protože záleží, co všechno považujete za jedno slovo. Berete třeba „work – working – worked“ za jedno slovo nebo za tři? To by španělština… Continue reading
Osobnost týdne
Dnes navážeme na úspěšně se rozvíjející novou sérii španělsko-anglických příspěvků. Ten dnešní se bude točit kolem španělských stránek, v nichž naše stará známá mladá dáma Sofia Pozuelo odpovídá na zvídavé otázky ohledně svého života a cestovatelských zkušeností, pochopitelně španělsky. Což pro větší studijní požitek doplňuji kontrolními otázkami, slovíčky a klíčem. Aby… Continue reading
Vamos a España!
Chápu, že vy, návštěvníci mých stránek jste možná již znaveni neustálým přílivem vtipných a poučných videí v jazyce převážně anglickém, pročež vám dnes dopřeji trochu toho rozptýlení cestovatelského, jež je nám všem poslední dobou díky morovému povětří nad naší civilizací pohříchu odepřeno. Lze snad očekávat, že jednou tato těžká doba pomine… Continue reading
Když je život pes
V dnešním blogu, opět španělsko-anglickém, se můj oblíbený Youtuber, AMERIZANO, zamýšlí nad slovním obratem: „Ty jsi na mě jako na psa!“ a zařazuje se tak mezi prakticky zaměřené myslitele, kteří nepojímají filosofii jako mrtvou nauku o myšlenkových pochodech dávno mrtvých Řeků, ale jako životní postoj myslícího člověka, kterému je okolní svět… Continue reading
O slepičí lingvistice
Neuplyne den, aby si někdo nepovšiml, jak se nám hloubí příkopy mezi lidmi, jak si různé skupinky hoví ve svých komunikačních bublinách a žijí tak v iluzi, že jsou majiteli všeobecně uznávané pravdy, starší ročníky si postesknou, že těm mladým už vůbec nerozumí, a ty mladší jen protočí panenky, aniž by… Continue reading
Bláznův dopis
Minule jsme se seznámili s některými idiomy vztahujícími se ke zlobě a hněvu, stejně jako s frázemi použitelnými pro zažehnání konfliktu, a to dokonce na žhavě aktuálním zahraničněpolitickém reálném příkladu ze života. Link k příspěvku zde. Toto téma je velice plodné, takže bych ho s vaším laskavým svolením ještě trochu podojil. Dnes se pro změnu… Continue reading
Démon kritického myšlení
V dnešním blogu vám nabídnu ke shlédnutí hned dvě krátká videa, a to drobátko netypická v tom smyslu, že jsou španělsky. Vy, pro které je tento půvabný jazyk hispánskou osadou do 1500 obyvatel, nezoufejte, obě jsou opatřená anglickými titulky. Takže nemáte-li náladu na mé tradiční povídání o čemsi velmi vzdáleně zavánějící lingvistikou… Continue reading