O utrpení překladatelově

Krátká překladatelova recenze dílka „Osamělý védoda,“ které spáchala Christi Caldwellová. Continue reading
Krátká překladatelova recenze dílka „Osamělý védoda,“ které spáchala Christi Caldwellová. Continue reading
Trojjazyčný cestovatelský video blog z výletu do Řezna, neboli Regensburgu. Obsahuje anglické a španělské poslechové cvičení. Continue reading
Toto je česká verze. Na jejím konci najdete odkaz na verzi anglickou a španělskou, které jsou mimo videa v daném jazyce opatřeny též poslechovým cvičením, plus klíč. Ať se zabýváte učením se jazyku, malováním či čímkoliv jiným kreativním, jsou vaše výsledky v dané činnosti ovlivněny celou spoustou faktorů: vašimi dispozicemi, talentem,… Continue reading
The deepest depth of the bottomless abyss of the guru´s educational wisdom. When is „good“ good enough?
Bonus: A German horror video Continue reading
Krátké povídání o tom, jak využít prokrastinaci k výuce jazyků, zvyšování své digitální gramotnosti a potažmo výdělečné činnosti. Continue reading
Tak mi přišel mail od pana ředitele základní školy, kam docházejí mé děti. Vyplývá z něj, že žáci snižují vážnost vzdělávacího ústavu, jelikož v rozporu se článkem IV školního řádu chodí na výuku nevhodně oblečeni. Kluci v kalhotách teplákového střihu a holky, světe zboř se, s odhaleným pupíkem. Rád bych se k tomu vyjádřil, protože dneska už snad můžu. Nebo ještě můžu. Continue reading
Tipy, jak se učit jazyk. Komplexní rozvoj všech dovedností: mluvení, čtení, psaní i poslech. Jak je zavést do denní praxe. Continue reading
Vítám vás v dnešním příspěvku, v němž se zdánlivě inkoherentně mísí pojednání o anglické gramatice s ne zcela příčetným spiritistickým obalem, kterým však jen skrytě podporuji sbírku na vánoční dárek pro jednoho oblíbeného světového státníka. Pojďme na to. Představme si hypotetickou situaci. Tlupa znuděných ruských okultistů si udělá seanci. Začne to nevinně, vyvolají… Continue reading
V dnešním poslechovém cvičení si pustíme jednu krátkou pohádku, v níž stojí udatný princ před životní volbou. Správně tuší, že věc může mít háček a vše může být jinak, než se zdá. Nakonec ale podlehne magii čísla tři a příliš pozdě zjistí, že se měl na problém podívat z většího odstupu, a hlavně… Continue reading
Tak nám končí další léto a mí stávající studenti již jistě netrpělivě přešlapují před dveřmi mé virtuální učebny a počítají dny do začátku školního roku. Těm, co se mnou spolupracují na čistě soukromé bázi, stačí zvednout mobil, naklepat jednu esemesku, a mohou svůj hlad po jazykové kompetenci ukojit nejpozději v řádu… Continue reading