Infernal English with Toby

We live in a consumer society, in a quite lazy culture, where it is widely believed that one can get anything he paid for – just by paying for it. The provider of the „something“ is expected to give it to his customer, while he sits comfortably and enjoys his… Continue reading

O temné minulosti

Posledně, v článku O angličtině, dějepise a světlé budoucnosti, jsem přišel s bláznivou myšlenkou, že současný neuspokojivý stav věcí vezdejších by mohl souviset s nedostatky ve školní výuce angličtiny a dějepisu. A že by bylo záhodno změnit obsah výuky i její způsob tak, že by se místo pravěku, husitství a… Continue reading

O důvodech a řešeních

Jsem lektor, a tak nikoho asi nepřekvapí, že se při svém povolání setkávám takřka výhradně s lidmi, kteří neumí anglicky tak, jak by si představovali, a to navzdory tomu, že se tento jazyk mnohdy učí už řadu let. Důvody, proč lidem cizí jazyky moc nejdou, mohou být samozřejmě různé. Nejčastějším… Continue reading

O angličtině, dějepise a světlé budoucnosti

Nestává se často, aby nějaký učitel připustil, že nějaký předmět může být důležitější než ten jeho. Většinou učíme to, co nás baví, nebo aspoň kdysi dávno bavilo, dokud nám to generace žáků nesdílejících naši zálibu nezhnusily. Nebo se taky dá říct, že v ideálním případě učíme to, čemu opravdu rozumíme,… Continue reading

O jazyce a porozumění

Když se člověk začíná učit svůj první cizí jazyk, má zpravidla spoustu naivních představ o tom, jak to vlastně celé funguje. Několik lidí se mi tajně přiznalo, že si jako malí mysleli, že cizí jazyk je jako jejich jazyk, jen místo jednotlivých slov jako pes nebo dům, používají nějaká jiná.… Continue reading

A story of three kids

Last time I wrote admittedly a rather unflattering analysis of a presumably romantic song When Susannah cries by Espen Lind. I do most sincerely hope that no tender hearts were hurt. I just wished to expose a callous sexual predator hiding under the mask of a romantic prince charming, drawing… Continue reading

How to be romantic

My wife could confirm to you that I am not a very romantic person, not by any stretch of the imagination. But it’s not for the lack of trying. Where does one learn to be romantic? Since most girls get their idea about what ´romantic´ means from pop songs, that’s… Continue reading

A few words about J.R.R. Tolkien

I was walking down the beach the other day and I thought, this place could use some more sand. So, here I am with a short article about a certain writer of the rather crowded British Literary Pantheon, who, perhaps more than any other, inspires constant debates over his work.… Continue reading

Headmaster and Hydra

A wonderful book that should definitely be included in the compulsory reading list at all the pedagogical and artistic faculties that prepare our future teachers. The only issue that seems to disqualify it from reaching this academic status is that it is funny. Pity. Everybody knows that a textbook should… Continue reading